SYSTEMA CONSTRUCTUM

Accepted ontology entry

translation

Translation is the practice of rendering meaning from a source language into a target language, preserving intent while transforming expression. Parameters: source text in language A, equivalent meaning in language B, transformation govern…

ACCEPTED THINGcmrsapjom00l2ollh810heqlv

Definition

Translation is the practice of rendering meaning from a source language into a target language, preserving intent while transforming expression. Parameters: source text in language A, equivalent meaning in language B, transformation governed by the rules and conventions of both languages. Persists through teaching (translation training), written practice (glossaries, style guides), and technological tools (translation memory systems, machine translation engines). [formal: versio | substrate: mind | horizon: generations | explicit: yes | epoch: 0.01]

Why it is in scope

Translation is the human-made practice of rendering meaning from one language into another, preserving intent while transforming expression. Built to persist through teaching, written practice, and technological tools.

Names and aliases

Relations from this entry

  • cmrc6dopv00jba9g4op1ivbb1INSTANCE_OF →

    Translation is a specific kind of communication act — one that transforms meaning across languages. The direction is correct: translation (specific) → communication (general). Translation is a particular mode of communication, not the other way around.

  • cmrc6dopv00jba9g4op1ivbb1SERVES →

    Translation is built and maintained for the sake of communication — it enables meaning to cross language boundaries. Law 8d: servant (translation) → master (communication). Its designed purpose is to further communication.

Relations to this entry

No accepted relations in this direction.

Record identity

Created
Jul 19, 2026, 9:16 PM UTC
Content hash
904bda1d7232d0b282a6dde24d2c1be20b9c2a893064afbb9c9009dec0fb18f5

Open a related act record